[ 重要 ] JINEN SAUNA建設スタートと、その工事に伴うお知らせ

23 時間前
読了時間: 3分

JINEN株式会社（所在地：屋久島町、代表：波崎大知）が主体となり進められている協働プロジェクトとして、Årc yakushima内にサウナが建設されます。このサウナ事業は、自然環境の再生とコミュニティの形成に価値を置き、さらに地域の隣人である波崎大知が自己表現として進めているプロジェクトであり、コモンズであるÅrcの土地で協働することとなりました。

2026年1月よりその建設工事がはじまり、滞在者の方に影響がある部分もあるかと思います。そのご案内をJINEN 波崎より以下にお知らせさせてください。

JINEN株式会社代表の波崎大知と申します。Årc yakushima敷地内での工事についてご案内いたします。既に工事期間中の滞在予約をされていらっしゃる方々には、事前のご案内が遅れてしまいましたことを深くお詫びいたします。本来であればご予約の段階でお伝えすべきところ、関係各所との調整に時間を要し、工事の確定と皆様への告知がこのタイミングとなってしまいました。静かなご滞在を楽しみにされていたところ、誠に申し訳ございません。

私たちが今回建設するのは「JINEN SAUNA」という、屋久島の自然と循環する新しいサウナ施設です。「人がととのえば、自然もととのう」をコンセプトに、2026年4月のプレオープンを目指して準備を進めております。工事期間中は、騒音や景観への配慮に務めますが、日中に作業者の出入りや工事音が発生いたします（重機による工事はÅrc休業期間中に完了し、大きな音は発生することは少ないものと考えております）。

せめてものお詫びと感謝の気持ちを込めまして、ご滞在中はÅrc yakushimaのスペシャルティコーヒーを無料でご提供させていただきたく存じます。

また、私たちはこの工事期間そのものを「再生のプロセス」と捉えております。もしご興味をお持ちいただけましたら、サウナが出来上がっていく様子や、環境再生のワークショップなどを覗いていただけますと幸いです。

また、滞在を少しでも快適にお過ごしいただけるよう、JINENスタッフ一同、細心の注意を払って作業を進めてまいります。何かご不明な点やご不安なことがございましたら、私どもに直接ご連絡くださいませ。改めまして、事前のご連絡が遅くなりましたこと、重ねてお詫び申し上げます。

JINEN株式会社代表取締役波崎大知

◤工事についての概要◢